-
1 GSM subscriber identity module
модуль идентификации абонента GSM
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > GSM subscriber identity module
-
2 subscriber identity module MExE
модуль идентификации абонента GSM MExE
Приложение (U)SIM, способное хранить сертификат безопасности, доступ к которому может быть осуществлен при помощи стандартных механизмов. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subscriber identity module MExE
-
3 Subscriber Identity Module
моб. тлф. SIM (Subscriber Identity Module)Модуль идентификации абонента GSM-сети (SIM-карта, или смарт-карта)Небольшая флэш-карта получаемая при заключении контракта с оператором. Карточка представляет собой не что иное, как обычный флэш-чип, выполненный по смарт-технологии и имеющий необходимый внешний интерфейс. Информация хранится в стандарте уникального международного идентификатора абонента IMSI, благодаря чему исключается возможность появления «двойников» — даже если код карты будет случайно подобран, система автоматически исключит фальшивый SIM, и не придется впоследствии оплачивать чужие разговоры. При разработке стандарта протокола сотовой связи этот момент был изначально учтен, и теперь каждый абонент имеет свой уникальный и единственный в мире идентификационный номер, кодирующийся при передаче 64-битным ключом. Кроме этого, по аналогии со скремблерами, предназначенными для шифрования/дешифрования разговора в аналоговой телефонии, в сотовой связи применяется 56-битное кодирование. Чтобы поменять телефон, например на более новую модель достаточно просто переставить карточку.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Subscriber Identity Module
-
4 subscriber identity module
s mòdul d'identificació de l'abonat, SIM. Def. del Termcat: Component que identifica un abonat en una xarxa de telefonia mòbil GSM. -
5 subscriber identity module
• SIM-kortti• tilaajan tunnistusyksikkö• GSM-kortti -
6 PCS
службы персональной связи. Стандарт сотовой связи, основанный на GSM.управляемый процессором переключатель. Этот модуль, с одной стороны, выполняет функции сторожевой схемы, контролируя непрерывность каждой шинной системы, а с другой стороны, индицирует ту шинную систему, от которой ожидается, что она возобновит работу.3. Personalization Center for Subscriber Identity Module центр персонализации для обслуживания модулей идентификации абонента. Мобильный абонент создается в PCS путем ввода соответствующей команды со специального терминала.сотовая система связи общего пользованияАнгло-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > PCS
-
7 SIM
модуль идентификации абонента, SIM-карта. Съемный или фиксированный модуль, являющийся частью мобильной станции или вставляемый в мобильное оборудование. Содержит информацию, относящуюся к безопасности (IMSI, Ki, PIN), некоторую другую относящуюся к абоненту информацию, а также алгоритмы A3 и A8.модуль последовательного интерфейсаАнгло-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > SIM
-
8 SIM
- ячейка комплектного распределительного устройства
- Общество информационного управления
- модуль идентификации абонента GSM
- модуль идентификации абонента (подвижная связь)
- модуль идентификации абонента
- моделирование (в спорте)
- живучесть подключений инверсных мультиплексированных линий
живучесть подключений инверсных мультиплексированных линий
(МСЭ-Т G.808.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
моделирование
Учения кабинетного типа в режиме реального времени (не обязательно проходящие на объекте Игр) с участием руководящей группы поддержки, которая разрабатывает сценарии проведения учений и наблюдает за действиями команд. В ходе таких мероприятий, в основном, отрабатывается информационное взаимодействие. Участников размещают в разных помещениях/зонах, исходя из их функциональных задач, где им предстоит общаться между собой с помощью средств связи, которые будут использоваться во время Игр (радио и телефоны), или же перемещаться по объекту для непосредственного общения. Такие учения характеризуются тем, что их участники разъединены в пространстве, а оперативным группам приходится действовать с учетом нескольких вариантов развития событий. Моделирование ситуаций проводится накануне тестовых мероприятий и до того, как команды переедут на объекты, которые они будут обслуживать во время Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
simulation
SIM
Real-time laboratory-type exercise (which can be conducted in the actual Games-time location, but not necessarily) involving a "driving team" which facilitates the exercise. The driving team feeds scenarios and observes the team responses, and therefore communication is the key testing outcome. Participants are separated into different rooms/spaces based on their functional role and communicate using Games-time devices such as radios and telephones or by moving around to speak face to face. This exercise is characterized by the introduction of geographic separation and by the need for operational teams to address multiple scenarios at once. Simulations are conducted prior to test events and prior to venue teams moving to their venues for the Games time.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
модуль идентификации абонента
МСЭ-Т X.1250
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4605]Тематики
EN
модуль идентификации абонента (подвижная связь)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
модуль идентификации абонента GSM
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Общество информационного управления
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
ячейка комплектного распределительного устройства
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
ячейка комплексного распределительного устройства
ячейка КРУ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]...Контакты и контактные соединения аппаратов и токоведущих частей ячеек КРУ и КРУН.
[РД 34.45-51.300-97]... изоляции первичных цепей ячеек КРУ и КРУН.
[ПУЭ]Тематики
- комплектное распред. устройство (КРУ)
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SIM
-
9 SIM
Subscriber Identity ModuleСИМ-карта, модуль, идентифицирующий абонента сотовой сети. В настоящее время SIM-карты используется в различных модификациях GSM и спутниковых телефонов.The glossary of terms and concepts of mobile communication > SIM
-
10 SIM
1) Общая лексика: hum. сокр. Society for Industrial Microbiology2) Компьютерная техника: Service Information Message, Subscriber Installation Module3) Американизм: Separatist Insurrectionary Movement4) Военный термин: SACLANT staff instruction manual, Sensor Interface Module, Systems Integration Management, selected item management, sensors interface module, sergeant instructor of musketry, staff instruction manual, surface-to-air intercept missile, systems integration model5) Техника: service information memorandum, service interface module, stellar image monitor, subscriber interface modules, Signal Import Module6) Математика: Simple Integration Method7) Религия: Serving In Mission8) Астрономия: Scientific Instrument Module9) Телекоммуникации: Set Initialization Mode (HDLC)10) Сокращение: SAM Intercept Missile, School of Industrial Management, Space Interceptor Missile, Space Interferometry Mission, Космический интерферометр NASA11) Университет: Students In Mission12) Электроника: Source Independent Measurement13) Вычислительная техника: Signal Interface Module, Subscriber Identity Module (GSM, Mobile-Systems), Structured-illumination microscopy, subscriber identification module14) Транспорт: Schedule of Implementation Procedures15) СМИ: Secrets Of Internet Millionaires16) Сетевые технологии: Society for Information Management, Общество информационного управления17) Автоматика: sales integrated manufacturing, system information management18) Контроль качества: selective inventory management, simulation19) Химическое оружие: selective ion monitoring20) Макаров: selected ion monitoring21) Безопасность: Secure Intelligent Menu System22) Расширение файла: Telix SIMPLE script source23) Электротехника: substation integration module24) Космический летательный аппарат: космическая обсерватория SIM25) Высокочастотная электроника: subscriber identity module26) НАСА: Solar Irradiance Monitor27) Международная торговля: School Of International Management28) Парашютный спорт: инструкция парашютиста (сборник программ подготовки и обучения Американской парашютной Ассоциации) -
11 SiM
1) Общая лексика: hum. сокр. Society for Industrial Microbiology2) Компьютерная техника: Service Information Message, Subscriber Installation Module3) Американизм: Separatist Insurrectionary Movement4) Военный термин: SACLANT staff instruction manual, Sensor Interface Module, Systems Integration Management, selected item management, sensors interface module, sergeant instructor of musketry, staff instruction manual, surface-to-air intercept missile, systems integration model5) Техника: service information memorandum, service interface module, stellar image monitor, subscriber interface modules, Signal Import Module6) Математика: Simple Integration Method7) Религия: Serving In Mission8) Астрономия: Scientific Instrument Module9) Телекоммуникации: Set Initialization Mode (HDLC)10) Сокращение: SAM Intercept Missile, School of Industrial Management, Space Interceptor Missile, Space Interferometry Mission, Космический интерферометр NASA11) Университет: Students In Mission12) Электроника: Source Independent Measurement13) Вычислительная техника: Signal Interface Module, Subscriber Identity Module (GSM, Mobile-Systems), Structured-illumination microscopy, subscriber identification module14) Транспорт: Schedule of Implementation Procedures15) СМИ: Secrets Of Internet Millionaires16) Сетевые технологии: Society for Information Management, Общество информационного управления17) Автоматика: sales integrated manufacturing, system information management18) Контроль качества: selective inventory management, simulation19) Химическое оружие: selective ion monitoring20) Макаров: selected ion monitoring21) Безопасность: Secure Intelligent Menu System22) Расширение файла: Telix SIMPLE script source23) Электротехника: substation integration module24) Космический летательный аппарат: космическая обсерватория SIM25) Высокочастотная электроника: subscriber identity module26) НАСА: Solar Irradiance Monitor27) Международная торговля: School Of International Management28) Парашютный спорт: инструкция парашютиста (сборник программ подготовки и обучения Американской парашютной Ассоциации) -
12 Sim
1) Общая лексика: hum. сокр. Society for Industrial Microbiology2) Компьютерная техника: Service Information Message, Subscriber Installation Module3) Американизм: Separatist Insurrectionary Movement4) Военный термин: SACLANT staff instruction manual, Sensor Interface Module, Systems Integration Management, selected item management, sensors interface module, sergeant instructor of musketry, staff instruction manual, surface-to-air intercept missile, systems integration model5) Техника: service information memorandum, service interface module, stellar image monitor, subscriber interface modules, Signal Import Module6) Математика: Simple Integration Method7) Религия: Serving In Mission8) Астрономия: Scientific Instrument Module9) Телекоммуникации: Set Initialization Mode (HDLC)10) Сокращение: SAM Intercept Missile, School of Industrial Management, Space Interceptor Missile, Space Interferometry Mission, Космический интерферометр NASA11) Университет: Students In Mission12) Электроника: Source Independent Measurement13) Вычислительная техника: Signal Interface Module, Subscriber Identity Module (GSM, Mobile-Systems), Structured-illumination microscopy, subscriber identification module14) Транспорт: Schedule of Implementation Procedures15) СМИ: Secrets Of Internet Millionaires16) Сетевые технологии: Society for Information Management, Общество информационного управления17) Автоматика: sales integrated manufacturing, system information management18) Контроль качества: selective inventory management, simulation19) Химическое оружие: selective ion monitoring20) Макаров: selected ion monitoring21) Безопасность: Secure Intelligent Menu System22) Расширение файла: Telix SIMPLE script source23) Электротехника: substation integration module24) Космический летательный аппарат: космическая обсерватория SIM25) Высокочастотная электроника: subscriber identity module26) НАСА: Solar Irradiance Monitor27) Международная торговля: School Of International Management28) Парашютный спорт: инструкция парашютиста (сборник программ подготовки и обучения Американской парашютной Ассоциации) -
13 sim
1) Общая лексика: hum. сокр. Society for Industrial Microbiology2) Компьютерная техника: Service Information Message, Subscriber Installation Module3) Американизм: Separatist Insurrectionary Movement4) Военный термин: SACLANT staff instruction manual, Sensor Interface Module, Systems Integration Management, selected item management, sensors interface module, sergeant instructor of musketry, staff instruction manual, surface-to-air intercept missile, systems integration model5) Техника: service information memorandum, service interface module, stellar image monitor, subscriber interface modules, Signal Import Module6) Математика: Simple Integration Method7) Религия: Serving In Mission8) Астрономия: Scientific Instrument Module9) Телекоммуникации: Set Initialization Mode (HDLC)10) Сокращение: SAM Intercept Missile, School of Industrial Management, Space Interceptor Missile, Space Interferometry Mission, Космический интерферометр NASA11) Университет: Students In Mission12) Электроника: Source Independent Measurement13) Вычислительная техника: Signal Interface Module, Subscriber Identity Module (GSM, Mobile-Systems), Structured-illumination microscopy, subscriber identification module14) Транспорт: Schedule of Implementation Procedures15) СМИ: Secrets Of Internet Millionaires16) Сетевые технологии: Society for Information Management, Общество информационного управления17) Автоматика: sales integrated manufacturing, system information management18) Контроль качества: selective inventory management, simulation19) Химическое оружие: selective ion monitoring20) Макаров: selected ion monitoring21) Безопасность: Secure Intelligent Menu System22) Расширение файла: Telix SIMPLE script source23) Электротехника: substation integration module24) Космический летательный аппарат: космическая обсерватория SIM25) Высокочастотная электроника: subscriber identity module26) НАСА: Solar Irradiance Monitor27) Международная торговля: School Of International Management28) Парашютный спорт: инструкция парашютиста (сборник программ подготовки и обучения Американской парашютной Ассоциации) -
14 MExE SIM
модуль идентификации абонента GSM MExE
Приложение (U)SIM, способное хранить сертификат безопасности, доступ к которому может быть осуществлен при помощи стандартных механизмов. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MExE SIM
-
15 SIM
моб. тлф. SIM (Subscriber Identity Module)Модуль идентификации абонента GSM-сети (SIM-карта, или смарт-карта)Небольшая флэш-карта получаемая при заключении контракта с оператором. Карточка представляет собой не что иное, как обычный флэш-чип, выполненный по смарт-технологии и имеющий необходимый внешний интерфейс. Информация хранится в стандарте уникального международного идентификатора абонента IMSI, благодаря чему исключается возможность появления «двойников» — даже если код карты будет случайно подобран, система автоматически исключит фальшивый SIM, и не придется впоследствии оплачивать чужие разговоры. При разработке стандарта протокола сотовой связи этот момент был изначально учтен, и теперь каждый абонент имеет свой уникальный и единственный в мире идентификационный номер, кодирующийся при передаче 64-битным ключом. Кроме этого, по аналогии со скремблерами, предназначенными для шифрования/дешифрования разговора в аналоговой телефонии, в сотовой связи применяется 56-битное кодирование. Чтобы поменять телефон, например на более новую модель достаточно просто переставить карточку.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > SIM
См. также в других словарях:
Universal Subscriber Identity Module — USIM est un sigle qui signifie en anglais, Universal Subscriber Identity Module. Par abus de language on dit qu il s’agit d’une carte à puce, version améliorée de la SIM, dédiée à la téléphonie 3G. Il s agit en réalité d une application stockée… … Wikipédia en Français
Subscriber Identity Module — Simcard redirects here. For the brand name medication, see Simvastatin. A typical SIM Card … Wikipedia
Subscriber Identity Module — /* */ Subscriber Identity Module Pour les articles homonymes … Wikipédia en Français
Subscriber Identity Module — SIM Karten Die SIM Karte (Subscriber Identity Module) ist eine Chipkarte, die in ein Mobiltelefon eingesteckt wird und zur Identifikation des Nutzers im Netz dient. Mit ihr stellen Mobilfunkanbieter Teilnehmern mobile Telefonanschlüsse und… … Deutsch Wikipedia
Subscriber Identity Module — SIM карта, Модуль идентификации абонента (от англ. Subscriber Identification Module) идентификационный модуль абонента, применяемый в мобильной связи. SIM карта SIM карты применяются преимущественно в сетях 3G, новое поколение мобильных сетей,… … Википедия
Removable User Identity Module — (R UIM) is a card developed for CDMA handsets that extends the GSM SIM card to CDMA phones and networks. To work in CDMA networks, the R UIM contains an early version of the CSIM application. The card also contains SIM (GSM) application, so it… … Wikipedia
International Mobile Subscriber Identity — Die International Mobile Subscriber Identity (IMSI) dient in GSM und UMTS Mobilfunknetzen der eindeutigen Identifizierung von Netzteilnehmern (interne Teilnehmerkennung). Neben weiteren Daten wird die IMSI auf einer speziellen Chipkarte, dem so… … Deutsch Wikipedia
CDMA Subscriber Identify Module — A CDMA Subscriber Identify Module (CSIM) is an application that runs on a removable smart card. Originally, a subset of the CSIM application ran on an R UIM card. Recently, the application has been ported to the UICC (Universal Integrated Circuit … Wikipedia
GSM services — are a standard collection of applications and features available to mobile phone subscribers all over the world. The GSM standards are defined by the 3GPP collaboration and implemented in hardware and software by equipment manufacturers and… … Wikipedia
GSM — For other uses, see GSM (disambiguation). The GSM logo is used to identify compatible handsets and equipment GSM (Global System for Mobile Communications, originally Groupe Spécial Mobile), is a standard set developed by the European… … Wikipedia
GSM — Das Global System for Mobile Communications (früher Groupe Spécial Mobile, GSM) ist ein Standard für volldigitale Mobilfunknetze, der hauptsächlich für Telefonie, aber auch für leitungsvermittelte und paketvermittelte Datenübertragung sowie… … Deutsch Wikipedia
